Страница 152 - ГДЗ Литературное чтение 2 класс. Климанова, Горецкий. Учебник часть 2

Произведения зарубежной литературы можно считать переводными, если мы их читаем не на том языке, на котором они были написаны автором, а в переводе.

Автор - тот, кто написал произведение.

Переводчик - человек, которые перевёл произведение автора с одного языка на другой.

Авторы зарубежной литературы: Ш. Перро, Г.-Х. Андерсен, Гримм, А. Линдгрен.

Переводчики: С. Маршак, К. Чуковский, Б. Заходер, Л. Лунгина.

Аня рисовала маму. Она аккуратно выводила глаза, уши, нос. Нарисовала пушистые волосы, платье, ноги и руки. Оставалось дорисовать только туфельки и сумочку, но пришло время обеда. Девочка убежала на кухню.

Лежавшие на столе цветные карандаши покрутились, огляделись и заспорили, пока маленькая хозяйка ушла. Каждый из них считал, его любят больше всего. Жёлтый карандаш утверждал, что он самый короткий, значит, им часто рисуют, он лучше всех. Коричневый утверждал, что его любят больше, потому что он, как новенький, им редко рисует Аня, значит, она его очень бережёт. Розовый карандаш заявил, что любимый он, потому что все девочки любят розовый цвет. Спор шёл всё громче, карандаши начали толкаться и упали со стола. Они разлетелись в разные стороны и лежали так далеко друг от друга, что спорить больше не могли.

Прочитанные сказки являются авторскими, потому что у них есть авторы, каждую из них написал конкретный человек.

План:

1. Слышу разговор в школьном пенале.

2. Радости и горести карандаша.

3. Спасаем от беды кисточку для клея.

4. Тяжёлая жизнь резинки.

5. Подвижный циркуль.

6. Кто важнее.

Литературная сказка - это сказка, которую придумал конкретный писатель, опираясь на народное творчество.

Эти сказки можно назвать волшебными, потому что в них происходит то, чего не может быть на самом деле, например: кот разговаривает, великан превращается в мышь, у солдата есть огниво, которое вызывает волшебных собак и т. п.

Андерсен начал своё творчество со стихов. Его первые стихи были о Родине.

Всего Андерсен написал более 3300 произведений, которые были переведены на 125 языков.

Андерсен писал повести, пьесы, романы, сказки.

Всего Андерсен написал около 170 сказок. Писал он их очень быстро - за одну ночь. Многие сказки писателя печальные, грустные, главные герои в них часто гибнут.

Литературная сказка - это сказка, которую придумал конкретный писатель, опираясь на народное творчество.

Я прочёл сказку Х. К. Андерсена "Дюймовочка" (перевод П. Ганзен). Это сказка о крошечной девочке, которой пришлось пережить много сложных ситуаций. Сначала её украла у мамы жаба и решила выдать замуж за своего сына, затем Дюймовочку схватил большой жук, он тоже хотел на ней женится, но вскоре посчитал её некрасивой и передумал. Девочке пришлось выживать одной в лесу, а когда наступила зима, Дюймовочка чуть не замерзла, но её пригрела в норке мышь. Девочку увидел крот и тоже захотел на ней жениться, но она спаслась и, наконец, попала в страну эльфов и стала жить с ними.

Сказка Андерсена учит нас тому, что никогда не надо отчаиваться и всегда надо оставаться добрым. Дюймовочка никому не делала зла, даже тем, кто её обижал, поэтому, когда она оказывалась в сложной ситуации, ей всегда кто-то приходил на помощь, например, маленькие рыбки, которые перекусили стебель кувшинки и Дюймовочке удалось сбежать от жабы, или ласточка, которую спасла от смерти девочка, а в благодарность, птичка спасла девочку от крота и перенесла на своей спине в далёкую страну эльфов, где малышка стала счастливой.

Эту сказку следует читать детям, потому что очень светлая и добрая.

Андерсен начал своё творчество со стихов. Его первые стихи были о Родине.

Всего Андерсен написал более 3300 произведений, которые были переведены на 125 языков.

Андерсен писал повести, пьесы, романы, сказки.

Всего Андерсен написал около 170 сказок. Писал он их очень быстро - за одну ночь. Многие сказки писателя печальные, грустные, главные герои в них часто гибнут.

Мои любимые сказки Андерсена: "Принцесса на горошине", "Стойкий оловянный солдатик", "Огниво", "Снежная королева".

Инсценируйте диалог ведьмы и солдата.

Больше всего мне понравилась сказка "Огниво", потому что в ней много приключений и необычного.

Эпизод, к которому сделана иллюстрация: звери увидели в лесу домик, в окнах которого горел свет. Они подошли к нему и заглянули в окно. В доме они увидели разбойников, у которых был накрыт стол. Звери были голодны и придумали, как им поесть: они забрались друг на друга, заглянули в окно и все вместе закричали. Разбойники испугались и убежали.

Пословица подходит к сказке "Кот в сапогах", настоящим другом, с которым никогда не пропадёшь и не заскучаешь, в ней является кот.

Герои сказки: осёл, собака, петух, кот.

Осёл, собака и кот стали старыми и ненужными своим хозяевам. Петух же сбежал от хозяев, потому что его хотели приготовить для гостей.

Герой объединились, прогнали разбойников из их дома и остались в этом доме жить.

Это сказка "Бременские музыканты". Автор - братья Гримм.

Сказки братьев Гримм: "Горшочек каши", "Рапунцель", "Белоснежка и семь гномов", "Соломинка, уголёк и боб", "Гензель и Гретель", "Пряничный домик".

Эпизод, к которому сделана иллюстрация: звери увидели в лесу домик, в окнах которого горел свет. Они подошли к нему и заглянули в окно. В доме они увидели разбойников, у которых был накрыт стол. Звери были голодны и придумали, как им поесть: они забрались друг на друга, заглянули в окно и все вместе закричали. Разбойники испугались и убежали.