Страница 117 - ГДЗ Английский язык 2 класс. Афанасьева, Баранова. Учебник Rainbow English часть 1

Старая и новая редакции

Вернуться к содержанию учебника

114 115 116 117 118 119 68-69

Вопрос

7. Сыграйте в игру «Is it...?». Выберите водящего, который должен встать спиной к одноклассникам. Остальные члены группы по очереди дотрагиваются до его/её плеча. Водящий пытается угадать, чьё это было прикосновение, и задаёт вопросы, например: «Is it Sasha?», «Is it Dima?».

Если имя угадано верно, нужно ответить: «Yes, it is» и поменяться с водящим местами.

Если имя названо неверно, ответь «No, it isn’t» и назови своё имя, например: «I’m Masha».

Ответ

Решение

Пример игры:

Leader: Is it Sasha?

Pupil: Yes, it is.

или

Leader: Is it Dima?

Pupil: No, it isn't. I'm Masha.


Пояснение

Is it Sasha? [ɪz ɪt ˈsæʃə] — Это Саша?
Is it Dima? [ɪz ɪt ˈdiːmə] — Это Дима?

Yes, it is. [jes ɪt ɪz] — Да, это он/она.
No, it isn't. [nəʊ ɪt ˈɪznt] — Нет, это не он/она.

I'm Masha. [aɪm ˈmɑːʃə] — Я Маша.

is [ɪz] — является, есть
it [ɪt] — это
yes [jes] — да
no [nəʊ] — нет

Вопрос

8. А. Послушай и прочитай, какие праздники отмечают в Великобритании в конце декабря. Скажи, чем они похожи, а чем отличаются от тех же праздников в России.

Б. Послушай, как люди поздравляют друг друга с Новым годом и Рождеством [130], и повтори поздравления за диктором.

Ответ

Решение

А. Похожи:

  • В Великобритании и в России отмечают Рождество и Новый год.
  • Люди украшают дома и ёлки.
  • Дарят подарки и поздравляют друг друга.
  • Отправляют праздничные открытки.
  • Собираются с семьёй и друзьями.

Отличаются:

  • В Великобритании Рождество празднуют 25 декабря, а в России — 7 января.
  • В Великобритании главным праздником считается Рождество, а в России чаще главным праздником считают Новый год.
  • В Британии дети получают подарки от Санта Клауса, а в России — от Деда Мороза.
  • В Великобритании подарки кладут в рождественские чулки, а в России обычно под ёлку.
  • В Британии традиционным блюдом является рождественский пудинг, а в России — другие праздничные блюда.

Б. 1)

Dear Mum,

Merry Christmas!

Tom

Перевод:

Дорогая мама!

Счастливого Рождества!

Том

2)

Dear Dad,

Happy New Year!

Pam

Перевод:

Дорогой папа!

Счастливого Нового года!

Пэм

3)

Dear Ann,

Merry Christmas and Happy New Year!

Dan

Перевод:

Дорогая Энн!

Счастливого Рождества и Нового года!

Дэн


Пояснение

Christmas [ˈkrɪsməs] — Рождество
New Year [njuː jɪə] — Новый год
Christmas tree [ˈkrɪsməs triː] — рождественская ёлка
Santa Claus [ˈsæntə klɔːz] — Санта Клаус
Christmas stocking [ˈkrɪsməs ˈstɒkɪŋ] — рождественский чулок
Christmas pudding [ˈkrɪsməs ˈpʊdɪŋ] — рождественский пудинг
Christmas card [ˈkrɪsməs kɑːd] — рождественская открытка

Dear Mum [dɪə mʌm] — Дорогая мама!
Dear Dad [dɪə dæd] — Дорогой папа!
Dear Ann [dɪə æn] — Дорогая Энн!

Merry Christmas! [ˈmeri ˈkrɪsməs] — Счастливого Рождества!

Вернуться к содержанию учебника