Вернуться к содержанию учебника
4. Прочитай и выбери правильное слово.
Hello, I’m 1) Larry/Paco. This is my mother and 2) father/brother. Their names are Sophia and Carlos. Hector is my big 3) brother/sister and Anna is my little sister. This is my grandmother and this is my 4) mother/grandfather. We are a happy family!
Решение
1. Paco
Выбираем Paco. На картинке изображена семья Пако.
2. father
This is my mother and father.
[ðɪs ɪz maɪ ˈmʌðə ənd ˈfɑːðə]
Это мои мама и папа.
Далее сказано: Their names are Sophia and Carlos. — «Их зовут София и Карлос». Значит, речь идёт о маме и папе.
3. brother
Hector is my big brother.
[ˈhektə ɪz maɪ bɪɡ ˈbrʌðə]
Гектор — мой старший брат.
Гектор — мальчик, поэтому выбираем brother — «брат».
4. grandfather
This is my grandmother and this is my grandfather.
[ðɪs ɪz maɪ ˈɡrænmʌðə ənd ðɪs ɪz maɪ ˈɡrænfɑːðə]
Это моя бабушка, а это мой дедушка.
Ответ:
1 — Paco
2 — father
3 — brother
4 — grandfather
Заполненный текст:
Hello, I’m Paco. This is my mother and father. Their names are Sophia and Carlos. Hector is my big brother and Anna is my little sister. This is my grandmother and this is my grandfather. We are a happy family!
Перевод:
Привет, я Пако. Это мои мама и папа. Их зовут София и Карлос. Гектор — мой старший брат, а Анна — моя младшая сестра. Это моя бабушка, а это мой дедушка. Мы счастливая семья!
Пояснение
This is my mother and father. – [ðɪs ɪz maɪ ˈmʌðə ənd ˈfɑːðə] – Это мои мама и папа.
Hector is my big brother. – [ˈhektə ɪz maɪ bɪɡ ˈbrʌðə] – Гектор — мой старший брат.
Anna is my little sister. – [ˈænə ɪz maɪ ˈlɪtl ˈsɪstə] – Анна — моя младшая сестра.
We are a happy family! – [wiː ɑː ə ˈhæpi ˈfæməli] – Мы счастливая семья!
mother – [ˈmʌðə] – мама, мать;
father – [ˈfɑːðə] – папа, отец;
brother – [ˈbrʌðə] – брат;
sister – [ˈsɪstə] – сестра;
grandmother – [ˈɡrænmʌðə] – бабушка;
grandfather – [ˈɡrænfɑːðə] – дедушка;
family – [ˈfæməli] – семья.
big brother означает «старший брат», а little sister — «младшая сестра». Their names are ... означает «Их зовут ...» и используется, когда речь идёт о нескольких людях.
5. ICT – Выполни задание в разделе Portfolio: напиши о своей семье.
Решение
Можно написать небольшой рассказ о своей семье по образцу предыдущих упражнений.
My Family
Hello! My name is Anna. I have got a happy family. This is my mum. Her name is Kate. This is my dad. His name is Alex. I have got a brother. His name is Nick. We are a happy family!
Перевод:
Привет! Меня зовут Анна. У меня дружная семья. Это моя мама. Её зовут Кейт. Это мой папа. Его зовут Алекс. У меня есть брат. Его зовут Ник. Мы счастливая семья!
Пояснение
My name is Anna. – [maɪ neɪm ɪz ˈænə] – Меня зовут Анна.
I have got a happy family. – [aɪ həv ɡɒt ə ˈhæpi ˈfæməli] – У меня счастливая семья.
This is my mum. – [ðɪs ɪz maɪ mʌm] – Это моя мама.
Her name is Kate. – [hə neɪm ɪz keɪt] – Её зовут Кейт.
This is my dad. – [ðɪs ɪz maɪ dæd] – Это мой папа.
His name is Alex. – [hɪz neɪm ɪz ˈælɪks] – Его зовут Алекс.
I have got a brother. – [aɪ həv ɡɒt ə ˈbrʌðə] – У меня есть брат.
We are a happy family! – [wiː ɑː ə ˈhæpi ˈfæməli] – Мы счастливая семья!
family – [ˈfæməli] – семья;
mum – [mʌm] – мама;
dad – [dæd] – папа;
brother – [ˈbrʌðə] – брат;
her – [hə] – её;
his – [hɪz] – его;
happy – [ˈhæpi] – счастливый.
Конструкция I have got ... означает «У меня есть ...». Для женщины или девочки используем her – «её», а для мужчины или мальчика – his – «его».
6. Давай поиграем!
I’m Grandmother Red. Who are you?
I’m Mr Green!
Решение
В этом задании нужно разыграть диалог. Каждый участник получает роль и называет себя.
A: I’m Grandmother Red. Who are you?
[aɪm ˈɡrænmʌðə red huː ɑː juː]
Я Бабушка Красная. А ты кто?
B: I’m Mr Green!
[aɪm ˈmɪstə ɡriːn]
Я мистер Зелёный!
Ответ:
A: I’m Grandmother Red. Who are you?
B: I’m Mr Green!
Можно продолжить игру, меняя роли:
A: I’m Grandfather Blue. Who are you?
[aɪm ˈɡrænfɑːðə bluː huː ɑː juː]
Я Дедушка Синий. А ты кто?
B: I’m Mrs Yellow!
[aɪm ˈmɪsɪz ˈjeləʊ]
Я миссис Жёлтая!
Пояснение
I’m Grandmother Red. – [aɪm ˈɡrænmʌðə red] – Я Бабушка Красная.
Who are you? – [huː ɑː juː] – Кто ты? / А ты кто?
I’m Mr Green! – [aɪm ˈmɪstə ɡriːn] – Я мистер Зелёный!
grandmother – [ˈɡrænmʌðə] – бабушка;
grandfather – [ˈɡrænfɑːðə] – дедушка;
Mr – [ˈmɪstə] – мистер;
Mrs – [ˈmɪsɪz] – миссис;
red – [red] – красный;
green – [ɡriːn] – зелёный;
blue – [bluː] – синий;
yellow – [ˈjeləʊ] – жёлтый.
I’m — сокращённая форма I am — «я». Вопрос Who are you? используется, когда мы спрашиваем: «Кто ты?».
Вернуться к содержанию учебника