Страница 35 - ГДЗ Английский язык 3 класс. Быкова, Дули. Учебник Spotlight часть 1

Решение

Sam:
I’m Sam, the toy soldier.
How do you do?
It’s very nice
To meet all of you!

[aɪm sæm ðə tɔɪ ˈsəʊldʒə
haʊ də juː duː
ɪts ˈveri naɪs
tə miːt ɔːl əv juː]

Перевод:
Я Сэм, игрушечный солдатик.
Здравствуйте!
Очень приятно
Со всеми вами познакомиться!

Bella:
And my name’s Bella,
Hello, everyone!
I like it here,
It’s lots of fun!

[ənd maɪ neɪmz ˈbelə
həˈləʊ ˈevriwʌn
aɪ laɪk ɪt hɪə
ɪts lɒts əv fʌn]

Перевод:
А меня зовут Белла.
Всем привет!
Мне здесь нравится,
Здесь очень весело!

Пояснение

I’m Sam, the toy soldier. – [aɪm sæm ðə tɔɪ ˈsəʊldʒə] – Я Сэм, игрушечный солдатик.
How do you do? – [haʊ də juː duː] – Здравствуйте!
It’s very nice to meet all of you! – [ɪts ˈveri naɪs tə miːt ɔːl əv juː] – Очень приятно со всеми вами познакомиться!
My name’s Bella. – [maɪ neɪmz ˈbelə] – Меня зовут Белла.
Hello, everyone! – [həˈləʊ ˈevriwʌn] – Всем привет!
I like it here. – [aɪ laɪk ɪt hɪə] – Мне здесь нравится.
It’s lots of fun! – [ɪts lɒts əv fʌn] – Здесь очень весело!

toy soldier – [tɔɪ ˈsəʊldʒə] – игрушечный солдатик;
meet – [miːt] – знакомиться, встречать;
everyone – [ˈevriwʌn] – все, каждый;
here – [hɪə] – здесь;
fun – [fʌn] – веселье.

I’m — сокращённая форма I am.
name’s в выражении my name’s — сокращение от name is.
It’s — сокращённая форма It is.
Выражение How do you do? используется при знакомстве и в данном случае переводится как «Здравствуйте!», а не дословно «Как дела?».