Вернуться к содержанию рабочей тетради
7. Прочитайте отрывок из донесения иезуита и миссионера Алессандро Валиньяно, прожившего в Японии много лет и хорошо её знавшего, и ответьте на вопросы.
Различия [между японцами и европейцами] в еде, одежде, ценностях, церемониях, языке, ведении хозяйства, способе ведения переговоров, лечении больных и раненых, обучении и воспитании детей и во всём другом так сильны, что невозможно ни описать, ни понять их. во всём этом не было бы ничего удивительного, если бы они были такими же, как и другие варварские народы. Однако более всего достойно удивления то, что они предстают как очень достойные и культурные люди во всех сферах.
1) Почему для миссионера Валиньяно так важно увидеть и понять различия между японцами и европейцами?
______________
2) Каким образом характеризуют автора его слова о других неевропейских народах как о варварских?
______________
3) Почему, с вашей точки зрения, автора так удивляет, что японцы - люди "очень достойные и культурные"? По-вашему, какой вывод должен был из этого сделать автор?
______________
1) Валиньяно важно было понять различия между японцами и европейцами, потому что для успешной миссионерской деятельности нужно было учитывать особенности культуры, традиций и образа жизни японцев, чтобы легче распространять христианство и находить общий язык с местным населением.
2) Слова о варварских народах показывают, что автор мыслит в духе европейского превосходства, считает европейскую культуру более развитой и относится к другим народам с предубеждением, хотя при этом признаёт высокий уровень культуры японцев.
3) Автор удивляется, что японцы - люди культурные, потому что он, как европеец своего времени, изначально считал неевропейские народы «менее развитыми» и ожидал увидеть «варваров». Япония же оказалась страной с высоким уровнем культуры, порядка и нравов, что противоречило его представлениям.
Вывод, который мог сделать автор: европейцы не являются единственным «образцом цивилизации», и другие народы тоже могут иметь развитую и достойную культуру, которую нужно уважать и учитывать.
Вернуться к содержанию рабочей тетради